Finally! For Trans Day of Visibility tomorrow (31.3) we uploaded the English version of our song. We called it “I am Silent, I am Loud” and here it is: https://audiomack.com/trans-rrrrrrrr/song/12951411 If you’re trans, remember that you’re great, no matter how visible you can be tomorrow. We see you <3 And if you're not, but some …
Author Archives: transrrrr
Bin ich trans genug?
https://audiomack.com/trans-rrrrrrrr/song/bin-ich-trans-genug Bin ich trans genug? Irgendwo in der Mitte zwischen dem internationalen feministischen Kampftag am 8. und dem Trans Day of Visibility am 31. März kommt hier ein kurzer Redebeitrag. Eine Botschaft für alle, die sich manchmal fragen, ob sie denn trans genug sind, um sich so nennen zu dürfen/um in Transräume und -gruppen kommen …
Am I trans enough?
https://audiomack.com/trans-rrrrrrrr/song/am-i-trans-enough Somewhere in the middle between International Feminist Day on the 8th and Trans Day of Visibility on the 31st of March, comes a short speech. It’s a message for everyone who sometimes asks themselves, whether they are trans enough to be allowed to call themselves that, to come into trans groups and spaces and …
Ein Lied für Uns und Euch und Alle
(English below) Zum Trans Day of Rrrrr haben zwei von uns ein Lied geschrieben – und das gibt’s jetzt endlich digital zum Anhören und Weiterverbreiten! Seid bitte vorgewarnt, dass es in dem Lied viel um Transphobie geht und es zeitweise recht traurig ist. Wir finden es aber auch schön und bestärkend und hoffen, dass ihr …
Lied/song zum Trans Day of RRRR
content warning: transphobia +++english song below+++ Dieses Lied wird heute auf der Demo gespielt, Menschen können dabei gerne mitsingen, dafür hier der Liedtext: Ich steh Schlange an der Kassa, hinter mir sagt wer “Der Herr” Ich dreh mich um zu der Person – muss gestehn, ich freu mich sehr Doch sofort wird sich entschuldigt, oder …
Rechtshilfenummer / Legal aid number
Das ist die Rechtshilfe-Nummer für den 20.11. 0043677 63788311 schreibt sie euch am besten mit einem Wasserfesten Stift irgendwo auf die Haut, dass ihr sie nicht verlieren könnt. falls ihr eine Festnahme beobachtets oder selbst festgenommen werdet bitte unter dieser Nummer anrufen. !Nicht vergessen! wenn ihr wieder raus kommt bitte unbedingt wieder hier anrufen, damit …
Reden / Speeches
+++english below+++ +++francais en bas+++ Reden: Jana’s: Hi! Ich bin Jana. Das ist der Name, den ich gewählt habe, der Name, der mich definiert und es ist der einzige Name, auf den ich höre Ich bin eine trans Frau und ich bin out. Aber schon lange bevor ich out war, war ich eine Aussenseiterin. Ich …
Demo Trans Day of R*
it is realy happening – NOT CANCELD – findet statt – NICHT ABGESAGT ***English below*** ***Espanol más adelante*** ***Arabic below*** Liebe alle, wir, das trans:rrrr – Trans Day of R*Kollektiv rufen zur Trans Day of R* Demo am 20.11. auf. Wo&Wann? Stubenring 8-10/Georg Coch Platz, 4 pm. Wer? Die Veranstaltung ist offen für alle …