Rechtshilfenummer / Legal aid number

Das ist die Rechtshilfe-Nummer für den 20.11.

0043677 63788311

schreibt sie euch am besten mit einem Wasserfesten Stift irgendwo auf die Haut, dass ihr sie nicht verlieren könnt.

falls ihr eine Festnahme beobachtets oder selbst festgenommen werdet bitte unter dieser Nummer anrufen.

!Nicht vergessen! wenn ihr wieder raus kommt bitte unbedingt wieder hier anrufen, damit wir wissen, dass ihr in Sicherheit seid. Wegen der Ausgangssperre ist es nicht sicher, ob solidarische Menschen auf euch vor dem PAZ warten können. Daher ist es dieses Mal um so wichtiger, dass ihr bescheid sagts, wenn ihr wieder draußen seids.

Dort kiregts ihr auch Infos, wo ihr hin kommen könnts, wenn ihr gerade Unterstützung, was zum Essen, Trinken brauchts. Die Nummer bleibt aktiv bis zum Ende der Demo oder bis die letzte Person wieder draußen ist

Passt aufeinander auf.

 

 

+++english+++

This is the legal aid number for the 20.11.

0043677 63788311

it is best to write it with a waterproof pen somewhere on your skin so that you can’t lose it.

if you observe an arrest or get arrested yourself please call this number.

Don’t forget, when you get out of jail please call this number again, so that we know you are safe.  Because of the curfew, it is not sure if people can wait for you in front of the PAZ. Therefore it is even more important to let us know when you are out again.
There you can also get information where you can go if you need support, food or drinks.The number remains active until the end of the demo or until the last person is out of jail again.

Take care of each other.